TraducciĂłde "condolirĂ©" a francĂšs . Exemple de frase traduĂŻda: Cada cop que algĂș s’hi acostava per donar-li el condol, fugia. ↔ À chaque fois qu’on venait la voir pourlui prĂ©senter des condolĂ©ances, elle fuyait. Significadode condol. Confort, suport o simpatia. No hi havia molt a fer desprĂ©s de l'accident, perĂČ donar el condol que he pogut. (normalment en plural) ExpressiĂł de consol, suport o simpatia que s'ofereix a la famĂ­lia i amics d'algĂș que ha mort. Li vaig enviar una targeta expressant el meu condol desprĂ©s de la mort de la seva mare. Translationof "condolĂ©ance" into Catalan . compassiĂł, afecte, condol are the top translations of "condolĂ©ance" into Catalan. Sample translated sentence: À chaque fois qu’on venait la voir pourlui prĂ©senter des condolĂ©ances, elle fuyait. ↔ Cada cop que algĂș s’hi acostava per donar-li el condol, fugia. Palabrasde condolencias para dar el pĂ©same. 1. Acabo de enterarme de la triste noticia: lamento mucho tu pĂ©rdida. 2. El dolor es infinito, pero su recuerdo por siempre sobrevivirĂĄ ÂĄTe envĂ­o mis condolencias! 3. Seguramente tĂș y tu familia en estos momentos la estĂĄn pasando mal ÂĄMi mĂĄs sentido pĂ©same! 4. Se ha ido, pero lo llevarĂĄs Exemplede frase traduĂŻda: 'My condolences about your son,' he said. ↔ —Et dono el meu condol per la mort del teu fill —li va dir—. condole verb gramĂ tica . To grieve. [..] Traduccions automĂ tiques de " condole" a catalĂ  . Glosbe Translate Google Translate acompanyar(algĂș) en el sentiment SV, expressar el sentiment de dolor a algĂș per alguna mort propera a aquesta persona. T’acompanyo en el sentiment / Senyor Joan, l’acompanyo en el sentiment per la mort de la seva mare (EC, *) → donar el condol (a algĂș) acompanyar (algĂș) amb el sentiment (v.f.), rebre el condol (inv.) TraducciĂłnde "condolencia" en español . Ejemplo de frase traducida: Va començar expressant-li el seu condol i excusant-se per trucar en circumstĂ ncies tan amargues. ↔ EmpezĂł por presentarle sus condolencias y disculpĂĄndose por llamar en Elmeu mĂ©s sincer condol per la mort del teu pare. El teu pare tĂ© sort perquĂš DĂ©u l'allunya per amor. Espero que el TotpoderĂłs us doni la força per suportar aquesta pĂšrdua. DĂ©u va agafar el teu pare perquĂš el necessita mĂ©s que tu. Les meves oracions sempre estan amb tu i la teva famĂ­lia en aquest moment. Donarel condol (ExpressiĂł de dolor que se sent per la pena d'un altre, especialment quan esta estĂ  motivada per la mort d'algun familiar) El Refranyer. Dites, refranys i maneres de dir. Inici; Dites i refranys per temĂ tica; Cerca Avançada de refranys; Afegir a oxjo36.
  • q0au3mw54t.pages.dev/900
  • q0au3mw54t.pages.dev/359
  • q0au3mw54t.pages.dev/17
  • q0au3mw54t.pages.dev/208
  • q0au3mw54t.pages.dev/810
  • q0au3mw54t.pages.dev/714
  • q0au3mw54t.pages.dev/728
  • q0au3mw54t.pages.dev/599
  • q0au3mw54t.pages.dev/682
  • q0au3mw54t.pages.dev/292
  • q0au3mw54t.pages.dev/698
  • q0au3mw54t.pages.dev/189
  • q0au3mw54t.pages.dev/38
  • q0au3mw54t.pages.dev/531
  • q0au3mw54t.pages.dev/263

    • frases per donar el condol